1.抽空
例 忙里偷闲。
英 snatch a moment of leisure;
2.〈方〉：偷懒；闲着
英 loaf on the job; be idle;
1.挤出空闲的时间
引 唐 白居易 《岁假内命酒赠周判官萧协律》诗：“闻健此时相劝醉，偷闲何处共寻春。”
引 宋 梅尧臣 《和公仪龙图戏勉》诗：“岂意来嘲饭颗句，忙中唯此是偷闲。”
引 清 徐倬 《柳梢青》词：“两屐徒存，五车休问，一味偷闲。”
引 郁达夫 《杭江小历纪程》：“去金华的客车要近午方开，八点钟起床后，就出南门上苎萝山去偷闲一玩。”
引 媮閒：偷闲。 唐 司空图 《石楠》诗：“客处媮閒未是閒，石楠虽好懒频攀。”
1.在繁忙中抽出空暇
引 唐·白居易〈岁假内命酒赠周判官萧协律〉诗：“闻健此时相劝醉，偷闲何处共寻春。”
2.偷懒
引 《红楼梦·第一四回》：“那抱愧被打之人含羞去了，这才知道凤姐利害，众人不敢偷闲。”
1.偷闲
释 偷闲：词语解释
释 偷闲：南宋陆游诗作
2.偷闲 （词语解释）
释 偷闲，汉语词汇。
释 拼音：tōu xián
释 释义：1、抽空。2、挤出空闲时间。
释 《商颂》说：“不出差错不自满，不敢懈怠不偷闲，上天赐予各种福禄。”
释 将谓偷闲——丝丝绿柳映窗前，系弗住个情哥去后缘。花栏绕遍，春怀可怜。取花消遣，把金瓶水添。梅香不识奴心苦，将谓偷闲学少年。
英语翻译 be idle; loaf on the job; snatch a moment of leisure