1.精辟的义理
例 深得此中精义。
英 succinct contend and principles;
1.精深微妙的义理
引 晋 曹摅 《思友人》诗:“精义测神奥,清机发妙理。”
引 宋 王安石 《谢手诏索文字表》:“绍明精义,允属休辰。”
引 《老残游记》第十一回:“其理本来易明,都被宋以后的三教子孙挟了一肚子欺人自欺的心去做经注,把那三教圣人的精义都注歪了。”
引 鲁迅 《南腔北调集·世故三昧》:“‘世故’深到不自觉其‘深于世故’,这才真是‘深于世故’的了。这是中国处世法的精义中的精义。”
1.精要的义理
引 《文选·曹摅·思友人诗》:“精义测神奥,清机发妙理。”
引 《老残游记·第一一回》:“要推其精义,有非一朝一夕所能算得尽的。”
英语翻译 quintessence; essentials