1.坚决不再干了
例 他一旦发现这件事情是不诚实的,他就会洗手不干。
英 have none of wash one's hands of sth.; hang up one's axe; stop doing evil;
1.比喻从此不再从事某事。通常指盗贼等改邪归正
引 《儿女英雄传·第二一回》:“我这个黑金刚从今洗手不干,我便向山寨里,接了母亲,寻个安稳地方。”
近 洗心革面
1.洗手不干
释 成语资料常用程度:常用感情色彩:褒义词语法用法:作谓语;指做过的事不再干了成语结构:连动式产生年代:近代成语正音:手,不能读作“sǒu”;干,不能读作“ɡān”。
英语翻译 wash one's hands of(have none of wash one's hands of something; hang up one's axe; stop doing evil)
日语翻译 足を洗って悪事(あくじ)をしない
德语翻译 Schluβ mit seiner verbrecherischen Vergangeheit machen
俄语翻译 остáвить(бросить)