1.离开人世,指人死亡
英 pass away; die;
2.超凡绝俗,遗世独立;放弃世俗生活
例 弃世则无累。——《庄子·达生》
英 abandon worldly life;
1.超凡绝俗,遗世独立
引 《庄子·达生》:“夫欲免为形者,莫如弃世。弃世则无累,无累则正平,正平则与彼更生,更生则几矣。”
引 成玄英 疏:“夫欲有为养形者,无过弃却世间分外之事。”
引 宋 陈师道 《寒夜有怀晁无斁》诗:“归怀属有思,弃世不待怒。老境厌逶迟,人情费将护。”
引 郁达夫 《游人事山中徘徊于观音像下者久之》诗:“地来上谷逃禪易,人近中年弃世难。”
2.离开人世。人死的婉词
引 《三国志·魏志·陈思王植传》:“臣窃感先帝早崩,威王弃世,臣独何人,以堪长久!”
引 宋 吴曾 《能改斋漫录·神仙鬼怪》:“﹝杨察﹞寤而告其夫人,因曰:‘我必弃世。’未几果薨。”
引 明 王澹翁 《樱桃园》第二折:“贤姪,尊翁弃世多年,一向有失通问,你把近日行藏,试説一番。”
引 曹禺 《北京人》第一幕:“不久母亲又弃世……从此就遵守母亲的遗嘱,长住在北平曾家。”
1.离开人世。也作“去世”、“逝世”
引 《三国志·卷一九·魏书·陈思王植传》:“臣感先帝早崩,威王弃世,臣独何人,以堪长久!”
引 《三国演义·第三回》:“兄醉矣!先父弃世多年,安得与兄相会?”
近 去世
2.超脱尘俗,遗世独立
引 《庄子·达生》:“夫欲免为形者,莫如弃世,弃世则无累。”
引 宋·陈师道〈寒夜有怀晁无斁〉诗:“归怀属有思,弃世不待怒。”
1.弃世
释 弃世,指离开人世,指人死亡。
英语翻译 to leave this world; to die