1.成年人死去
例 因病去世。
英 die; pass away;
1.婉言人死
引 唐 李肇 《唐国史补》卷中:“羽少事竟陵禪师智积……异日在他处闻禪师去世,哭之甚哀。”
引 明 无名氏 《运甓记·剪逆闻丧》:“小人到家,老夫人已去世了。”
引 清 沉初 《西清笔记·纪文献》:“是年春尽即去世,犹未及六十初度之辰。”
引 邹韬奋 《伟大的斗士》:“鲁迅先生的去世是十月十九日的黎明,听说他在十七日的夜里还写文到三点钟。”
1.离开人世。也作“弃世”、“逝世”
引 《三国演义·第七七回》:“王上先夫人去世;孙夫人又南归,未必再来。”
引 《红楼梦·第七九回》:“从小时父亲去世的早,又无同胞弟兄,寡母独守此女,娇养溺爱,不啻珍宝。”
反 出世
1.去世
释 去世,指的是人死去。平常人们认识的去世指的是心跳停止即为去世,道家认为去世指天地人三魂离体,但并不是真正的死去。
英语翻译 to pass away, to die
法语翻译 mourir, décéder
德语翻译 sterben (V)