1.比喻只顾眼前,不顾今后,缺乏通盘打算
1.比喻只顾眼前,不顾今后,缺乏通盘打算
引 《红楼梦》第六回:“你皆因年小时候,托着老子娘的福,吃喝惯了,如今所以有了钱就顾头不顾尾,没了钱就瞎生气,成了什么男子汉大丈夫了!”
引 亦作“顾前不顾后”。 《红楼梦》第三一回:“明日你自己当家立业,难道也是这么顾前不顾后的?”
1.虑事不周,只顾眼前,不顾将来。也作“顾前不顾后”
引 《红楼梦·第六回》:“有了钱就顾头不顾尾,没了钱就瞎生气,成个什么男子汉大丈夫了?”
1.顾头不顾尾
释 形容做事或考虑事不仔细周到。
英语翻译 drive ahead without considering the consequences