1.积极上进或做成某事的决心和勇气
例 人小志气大。
英 aspiration; ambition;
1.意志和精神
引 《庄子·盗跖》：“目欲视色，耳欲听声，口欲察味，志气欲盈。”
引 三国 魏 嵇康 《与山巨源绝交书》：“且延陵高子臧之风，长卿慕相如之节，志气所託，亦不可夺也。”
引 唐 韩愈 《祭十二郎文》：“毛血日益衰，志气日益微。”
引 田北湖 《论文章源流》：“定其律吕，授以节奏，调摄志气，宣畅性情。”
2.志向和气概
引 《后汉书·贾复传》：“贾君之容貌志气如此，而勤於学，将相之器也。”
引 唐 刘禹锡 《效阮公体》诗之一：“少年负志气，信道不从时。”
引 《二刻拍案惊奇》卷十七：“﹝闻蜚娥﹞模样虽是娉婷，志气赛过男子。”
引 峻青 《海啸》第一章：“好孩子，有志气，不愧是马海山的后代。”
1.上进的决心与勇气
引 《礼记·孔子闲居》：“志气塞乎天地。”
引 《初刻拍案惊奇·卷二九》：“晓得没甚长筵广席，要做好官也没干，都把那志气灰了。”
2.骨气、节操
例 “他虽穷居陋巷，却很有志气，从不向人摇尾乞怜。”
1.志气 （汉语词语）
释 志气，古意指心志气力，今意指积极上进或做成某事的决心和勇气。古语评论“志”的重要性：“三军可夺帅也，匹夫不可夺其志也。” 不甘落后，力求达到一定目的的决心和勇气。是有理想、有信心的表现。有志气的人，往往奋斗目标明确，意志坚定，不怕各种困难。越是在困难落后的条件下，越是能显示志气的精神、力量。
英语翻译 spirit; resolve; drive; backbone; ambition