1.本指巫觋或乩童代替鬼神示意的动作。后比喻故弄玄虚
例 他装神弄鬼糊弄人。
英 mystify;
1.装扮鬼神。巫师的骗人法术。比喻故弄玄虚以欺人
引 宋 无名氏 《错立身》戏文第十二出：“我舞得，弹得，唱得。折莫大擂鼓吹笛，折莫大装神弄鬼，折莫特调当扑旂。”
引 《红楼梦》第三七回：“﹝晴雯﹞又笑道：‘你们别和我装神弄鬼的，什么事我不知道！’”
引 赵树理 《小二黑结婚》七：“小芹听了这话，知道跟这个装神弄鬼的娘说不出道理来，干脆躲了出去，让她娘一个人胡说。”
1.假扮鬼神骗人。也作“装神扮鬼”、“装神做鬼”
引 《永乐大典戏文三种·宦门子弟错立身·第一二出》：“我舞得，弹得唱得。折莫大擂鼓吹笛，折莫大装神弄鬼，折莫特调当扑旗。”
2.玩弄手段或花样来欺骗他人。也作“装神扮鬼”、“装神做鬼”
引 《红楼梦·第三七回》：“你们别和我装神弄鬼的，什么事我不知道？”
1.装神弄鬼 （词语解释）
释 汉语词语，出自宋·古杭才人《宦门子弟错立身》：“拆莫大擂鼓吹笛，折莫大装神弄鬼，折莫特调当扑旗。”比喻暗中耍手段捣鬼。
英语翻译 mystify