1.捣鬼,耍花样
1.捣鬼,耍花样
引 《金瓶梅词话》第八回:“今日往那里去了,还在我跟前弄神弄鬼。”
引 《醒世姻缘传》第六回:“果然依了他,部里递了援例呈子,弄神弄鬼,做了附学名色。”
引 杨朔 《三千里江山》第十一段:“这个小猴精弄神弄鬼的,别上她的当。”
1.使诡计、耍花招
引 《红楼梦·第四五回》:“如今乐了十年,不知怎么弄神弄鬼的求了主子,又选了出来。”
1.弄神弄鬼
释 弄神弄鬼是一个汉语词语,拼音是nòng guǐ nòng shén,意思是假装鬼神蒙骗或恐吓他人。也比喻暗中捣鬼作弊,玩弄花招。亦作“弄神弄鬼”。
英语翻译 make much ado about the gods
俄语翻译 занимáться знáхарством