1.指中书省、门下省、尚书省。中国历史上隋唐时代三省同为最高政务机构，一般为中书决策，门下审议，尚书执行，实际上为三省长官共同负责中枢政务。这一制度对后代的官制影响很大
英 three ministries;
1.省察三事
引 《论语·学而》：“曾子曰：‘吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？’”
引 后泛指认真反省自己的过失。 《后汉书·郎顗传》：“伏惟陛下躬日昃之听，温三省之勤，思过念咎，务消祗悔。”
引 南朝 梁 江淹 《讨沉攸之尚书符》：“符至之日，幸加三省。”
引 明 谢谠 《四喜记·月桂同攀》：“孝名儿乾坤永垂，一日里三省吾身。”
2.指中书省、门下省、尚书省。自 南北朝 至 唐，三省同为最高政务机构
引 《新唐书·百官志一》：“初，唐因隋制，以三省之长中书令、待中、尚书令共议国政，此宰相职也。”
3.借指朝廷决策机构
引 清 姚鼐 《送方坳堂解官后将之上江》诗：“三省最迟麾出把，九州独许盖先倾。”
4.特指我国东北三省
引 《东北人民抗日歌谣选·红旗飘》：“齐心合力打日本，收回三省救同胞。”
1.以三事省察，泛指详察己身过失
引 《论语·学而》：“曾子曰：『吾日三省吾身：为人谋而不忠乎？与朋友交而不信乎？传不习乎？』”
引 明·无名氏《贫富兴衰记·楔子》：“吾日三省朝闻道，自古寒儒陋巷居。”
2.中书省、门下省、尚书省的合称。为隋、唐时代中央政府的最高行政机构
引 《新唐书·卷四六·百官志一》：“初，唐因隋制，以三省之长中书令、侍中、尚书令共议国政，此宰相职也。”
1.三省 （中国古代行政机构）
释 三省是中国古代的官制制度，肇始于魏晋南北朝，完善于唐，宋辽沿用。三省即中书省、门下省和尚书省，分别负责起草诏书、审核诏书和执行政令（决策、审核和执行），一定程度上起到防止个人专断的作用。
英语翻译 three ministries