1.爬着向前行走
例 海龟在沙滩上爬行。
英 creep;
2.比喻因循守旧,慢腾腾地做
例 跟在别人后面一步一步地爬行。
英 trail;
1.伏地而行
引 茹志鹃 《高高的白杨树·关大妈》:“传说他会使双枪,涉水能走过长江,纵身能上屋,贴地能爬行。”
引 雁翼 《写在宝成路上》诗之二:“背着柴,背着猎物,背着希望和全部的苦难,忍受着饥寒爬行着,笔直的腰背压得弯曲了。”
1.手脚皆著地行走
例 “婴儿七、八月大时就会爬行了。”
2.形容慢吞吞、动作缓慢的样子
例 “做事能掌握轻重缓急,就不致整天爬行,毫无效率。”
1.爬行
释 爬行,指爬着向前行走。也 比喻因循守旧,慢腾腾地做。
英语翻译 to crawl, to creep
法语翻译 ramper, marcher à quatre pattes
德语翻译 kriechen (V), robben (V)