1.照例按规定履行公务。泛指敷衍了事、走过场
例 不必介意,他不过是例行公事。
英 routine business; humdrum task; mere formality; normal regular procedure;
1.按照规定或惯例处理的公事,多指形式主义的工作
引 柯岩 《奇异的书简·在澄蓝碧绿之间》:“这不是接待一个与日本中断来往四十年之后,第一个中国作家代表团的例行公事,而是日本人民对中国人民至深至厚的感情。”
1.按照惯例或规定处理的公事。现多指一些形式上的工作
引 《痛史·第一三回》:“那一种凌虐苛刻,看的同例行公事一般,哪里还知道这是不应为而为之事!”
例 “吃饭、睡觉是每日的例行公事。”
近 官样文章
1.例行公事
释 例行公事,读音 lì xíng gōng shì,汉语成语,按照惯例办理的公事。现在多指刻板的形式主义的工作。出自《痛史》。
英语翻译 routine duties
日语翻译 おきまりのつとめ
法语翻译 routine, affaires courantes, missions quotidiennes, formalités
德语翻译 Routine(Routineangelegenheit)
俄语翻译 теущая работа