1.指人脱离困顿状况而得志、兴起
例 他的发迹史不值一提。
英 (of a poor man)gain fame and fortune; rise to power and position;
1.亦作“发跡”。亦作“发蹟”
2.犹兴起。谓立功扬名
引 《史记·太史公自序》:“秦失其政,而陈涉发迹。”
引 汉 扬雄 《解嘲》:“公孙创业於金马,驃骑发跡於祁连。”
引 三国 魏 曹植 《与杨德祖书》:“德璉发跡於此魏,足下高视於上京。”
引 《晋书·石勒载记上》:“将军发迹河朔,席卷兖豫。”
引 《花城》1981年第4期:“凭你这一身武艺,哪里不可以发迹?”
3.指兴起的过程或情况
引 《晋书·怀帝愍帝纪论》:“夫有非常之事,而无非常之功,详观发迹,用非天啟,是以舆棺齿剑,可得而言焉。”
引 唐 刘知几 《史通·序传》:“案屈原《离骚经》,其首章上陈氏族,下列祖考,先述厥生,次显名字。自叙发跡,实基於此。”
4.指由卑微而得志显达,或由贫困而富足
引 《南史·何胤传》:“初,胤二兄求点并栖遁,求先卒,至是胤又隐,世号点为‘大山’,胤为‘小山’,亦曰‘东山’。兄弟发迹虽异,克终皆隐,世谓何氏三高。”
引 《警世通言·俞仲举题诗遇上皇》:“司马相如本是成都府一个穷儒,只为一篇文字上投了至尊之意,一朝发跡。”
引 清 李渔 《闲情偶寄·声容·治服》:“谓一朝发蹟,男可翩翩裘马,妇则楚楚衣裳。”
引 骆宾基 《山区收购站》:“一两年不见,听说你们发迹了!电灯都安起来了。”
5.指发财
引 清 蒲松龄 《聊斋志异·陈锡九》:“锡九於村中设童蒙帐,兼自攻苦。每私语曰:‘父言天赐黄金,今四堵空空,岂训读所能发蹟耶?’”
引 萧乾 《一本褪色的相册》十:“像姑姑那样靠神来发迹的人有的是。”
6.起程,起行。见“发迹”
引 晋 法显 《佛国记》:“发跡长安,度陇至乾归国夏坐。”
引 唐 杨炯 《紫骝马》诗:“蛇弓白羽箭,鹤轡赤茸鞦。发跡来南海,长鸣向北州。”
引 唐 韩愈 《送惠师》诗:“脱冠翦头髮,飞步遗踪尘。发跡入四明,梯空上秋旻。”
1.发达、得意。也作“发积”
引 《文选·曹植·与杨德祖书》:“德琏发迹于此魏,足下高视于上京。”
引 《喻世明言·卷一一·赵伯升茶肆遇仁宗》:“我状元到手,只为字黜落。知命中该发迹,在茶肆遭遇大官人,原来正是仁宗皇帝。”
近 起家
1.发迹 (汉语词语)
释 发迹,指人在事业上得志,变得有财有势。或指人脱离困顿状况而得志、兴起。语出《史记·太史公自序》:“秦失其政,而陈涉发迹。”
英语翻译 to make one's fortune; to go up in the world; to make one's mark