1.神话传说中在水里统领水族并掌管行云降雨的神
英 Dragon King,the God ofRain;
1.传说中统领水族之神
引 《华严经·世主妙严品》:“復有无量诸大龙王,所谓毗楼博叉龙王,娑竭罗龙王,云音妙幢龙王……如是等而为上首,其数无量,莫不勤力,兴云布雨,令诸众生,热恼消烕。”
引 宋 赵彦卫 《云麓漫钞》卷十:“自释氏书入中土,有龙王之説而河伯无闻矣。”
引 《红楼梦》第四回:“东海缺少白玉牀,龙王来请金陵王。”
引 魏钢焰 《宝地--宝人--宝事》:“旱塬栽秧,气死龙王!”
1.传说住在海里,统管水族,掌理云雨的龙神
引 《西游记·第一〇回》:“这泾海龙王也不回水府,只在空中,等到子时前后,收了云头,敛了雾角。”
1.龙王 (中国古代神话中统领水族的王)
释 龙王是中国古代神话传说中在水里统领水族的王,掌管兴云降雨,属于四灵之一。传说龙能行云布雨、消灾降福,象征祥瑞,所以以舞龙的方式来祈求平安和丰收就成为全国民间各地的一种习俗。道教《太上洞渊神咒经》中有“龙王品”,列有以方位为区分的“五帝龙王”,以海洋为区分的“四海龙王”,以天地万物为区分的54名龙王名字和62名神龙王名字。
英语翻译 Dragon King,the God ofRain