1.没意思，没趣
例 讨个无趣。
英 feel snubbed;
2.缺乏悠闲、温雅、风韵、活泼、逼真、兴趣或风趣的
例 听无趣的对话。
英 wooden;
1.没有趣味、情趣
引 《红楼梦·第一五回》：“那丫头听见，丢下纺车，一迳去了。宝玉怅然无趣。”
引 《文明小史·第一七回》：“如今姚世兄不见了，不但姚老夫子发急，连著贾家兄弟三个，也觉著无趣。”
1.无趣 （名词）
释 无趣，读音为wuqu，汉语词语，基本意思为没有情趣；没有兴致。无趣也指失恋的人或刚受挫折的人，对任何事都不感兴趣。难堪；不够面子：今若容他出去和贾琏说退亲，料那贾琏必无法可处，自己岂不。无趣是机械的，缺乏想象力的，缺乏洞察力而又一成不变的。
英语翻译 colorless; dull; vapid