1.形容人精神焕发的样子
英 smart;
2.形容踌躇满志的样子或傲慢的样子
英 proud;
1.形容得意或狂妄自大的样子
引 瞿秋白 《向光明》:“对小家伙挺胸凸肚,对大人物卑躬屈膝。”
引 叶圣陶 《倪焕之》二七:“看他挺胸凸肚,一手执着司的克,这边一挥,那边一指,一副不可一世的气概。”
2.形容精神饱满的样子。如:你看他走起路来总是挺胸凸肚的,多精神!
1.挺著胸膛,突出肚子。强壮威武的样子。也作“挺胸叠肚”
引 《文明小史·第一一回》:“其时两旁观看的人却也不少,有的指指点点,有的说说笑笑,还有几个挺胸凸肚、咬牙切齿骂的。”
1.挺胸凸肚
释 挺胸凸肚是一个成语,读音是tǐng xiōng tū dù,意思是身壮力强,神气活现的样子。出自《红楼梦》第六回。
英语翻译 smart(stick out one's chest)