1.犹心灰意懒
1.犹心灰意懒
引 《西游记》第四十回:“因此上怪他每每不听我説,故我意懒心灰,説各人散了。”
引 《儿女英雄传》第一回:“这位老爷,天性本就恬淡,更兼功名蹭蹬,未免有些意懒心灰。”
引 靳以 《雅会》三:“﹝姜琳﹞看到他的话在这死水潭里没有引起一丝反应,也垂着头意懒心灰地最后走出去了。”
1.意志消沉,灰心绝望。也作“心灰意懒”
引 《西游记·第四〇回》:“他每每不听我说,故我意懒心灰,说各人散了。”
引 《儿女英雄传·第一回》:“这位老爷天性本就恬淡,更兼功名蹭蹬,未免有些意懒心灰。”
1.意懒心灰
释 意懒心灰(yì lǎn xīn huī):指灰心失望,意志消沉。出自 元·乔吉《乔梦符小令·玉交枝·头适二曲》。
英语翻译 Greatly discouraged