1.方士变幻的魔术
英 blow a cloud; smoke opium or cigar;
2.形容抽烟吞吐得意的神情
1.形容道家的绝谷养气。后乃以“吞云吐雾”形容吸鸦片或吸烟,多寓讥讽
引 《梁书·沉约传》:“始飡霞而吐雾,终凌虚而倒影。”
引 《黑籍冤魂》第一回:“那富贵的人家,依旧的吞云吐雾,一些也不要着急。”
引 许世友 《万源保卫战》:“那些一支烟枪、一支步枪的川军正在吞云吐雾的时候,我们便束装出发了。”
1.形容抽烟时吞吐的样子。也作“喷云吐雾”
1.吞云吐雾
释 吞云吐雾是一个汉语词语,读音为tūn yún tǔ wù,《梁书·沈约传》:“始飡霞而吐雾,终凌虚而倒影。”形 容道家的绝谷养气。后乃以“吞云吐雾”形容吸鸦片或吸烟,多寓讥讽。
英语翻译 blow a cloud(smoke opium or cigar)