---

---

词语解释

吞吞吐吐[ tūn tūn tǔ tǔ ]

1.欲言又止，欲止又言，似有隐情难言之状

例 他哼哼哈哈，说话吞吞吐吐的。

英 hem and haw; mince matters; mutter and mumble; stumble over one's words;

---

引证解释

1.形容有话不直说或说话有顾虑，想说又不敢说的样子

引 《儿女英雄传》第五回：“你一味的吞吞吐吐，支支吾吾；你把我作何等人看待？”

引 《官场现形记》第六回：“然而那一种吞吞吐吐的情形，已被蒋福看透。”

引 鲁迅 《＜三闲集＞序言》：“那些吞吞吐吐，没有胆子直说的话，都载在《而已集》里。”

---

国语辞典

1.形容说话不直截，要说不说的样子

引 《儿女英雄传·第五回》：“怎么问了半日，你一味的吞吞吐吐，支支吾吾，你把我作何等人看待？”

近 支支吾吾 支吾其词

---

网络解释

1.吞吞吐吐

释 吞吞吐吐是一个汉语成语，

释 拼音是：tūn tūn tǔ tǔ，

释 释义：想说，但又不痛痛快快地说。形容说话有顾虑。

---

英语翻译 prunes and prism(hem and haw; mince matters; mutter and mumble; stumble over one's words)

日语翻译 (言葉が)しどろもどろである

法语翻译 hésiter à parler(s'exprimer en bafouillant)

德语翻译 zǒgernd und stotternd sprechen

俄语翻译 мямлить(заикаться)

---

相关汉字

• 吞
• 吞
• 吐
• 吐

词语组词

• 吞字组词
• 吐字组词

相关词语

• tūn dāo guā cháng吞刀刮肠
• tūn shēng yǐn qì吞声饮泣
• tūn shēng yǐn qì吞声饮气
• tūn shēng rěn qì吞声忍气
• láng tūn hǔ yàn狼吞虎咽
• qì tūn shān hé气吞山河
• shēng tūn huó bō生吞活剥
• bàn tūn bàn tǔ半吞半吐
• bù tǔ bù kuài不吐不快
• bàn tǔ bàn lù半吐半露
• bù tǔ bù rú不吐不茹
• yī tǔ wéi kuài一吐为快
• tǔ fàn chéng fēng吐饭成蜂
• xìn miàn tūn tàn衅面吞炭
• chē shàng tù yīn车上吐茵
• tǔ fàn fēng xiáng吐饭蜂翔

相关谜语

吞吞吐吐造句

• 1、他说话吞吞吐吐的，好像有什么难言之隐。
• 2、他今天说话吞吞吐吐的。
• 3、你一味的吞吞吐吐，支支吾吾这些事已经作了妥当的安排，你就放心走吧。
• 4、他似乎有难言之隐，说话总是吞吞吐吐的。
• 5、我俩既然是好朋友，就应赤诚相见，不必吞吞吐吐。
• 6、王叔叔说话坦率，从来不吞吞吐吐的。
• 7、你有意见就请单刀直入地提，何必吞吞吐吐！
• 8、你有话直说，不必吞吞吐吐。
• 9、她回答问题时吞吞吐吐，使我疑惑不已。
• 10、小明真是才华横溢，说起话来妙语连珠，不像小红，吞吞吐吐，支支吾吾的说不出一句话来。
• 11、旧社会的一些报纸充满了油嘴滑舌、吞吞吐吐、顾影自怜的文章。
• 12、你有什么意见，就请开门见山地提出来，不要吞吞吐吐。
• 13、看着弟弟吞吞吐吐的样子，妈妈不禁起了疑心。
• 14、有意见就直截了当地提出来，别吞吞吐吐，也不要言不由衷。
• 15、你有什么话就直说，不要这样吞吞吐吐的。
• 16、原则问题上，我们一定要旗帜鲜明地表明观点，而不要吞吞吐吐，顾虑重重。
• 17、看她说话吞吞吐吐的样子，就知道心里有顾虑。
• 18、看他那吞吞吐吐的样子，肯定干了什么坏事。
• 19、小丁说话吞吞吐吐，工作也缩手缩脚的，令人大失所望。
• 20、大家要节约时间，不提倡吞吞吐吐、慢条斯理地说话。