1.比喻有关的但次要、琐细的事情
例 枝节由此生出。
英 complications; minor matter;
2.横生旁出的麻烦
例 横生枝节。
英 unexpected difficulty;
1.植物的枝和节
引 明 陶宗仪 《辍耕录·凌总管出对》：“因出对云：‘竹本无心，外面自生枝节。’有推官对云：‘藕因有窍，中间抽出丝豪。’盖讽之也。”
引 清 陈维崧 《泛清波摘遍·万大士表兄招赏白莲赋此》词：“轩如烟艇，盎作晴湖，一朵白荷帘外举……空添枝节，受尽人间千斛暑。”
2.比喻横生旁出的事情
引 《朱子语类》卷十：“读书且就那一段本文意上看，不必又生枝节。”
引 《水浒传》第七二回：“我和军马众将先回，星夜还寨，恐怕路上别有枝节。”
引 清 陈维崧 《念奴娇·酬归德侯仲衡》词：“雅愿终违，壮游未果，世事多枝节。”
引 鲁迅 《书信集·致李小峰》：“但既已说由北新付印，另外决无枝节，不过迟早一点而已。”
3.比喻琐细、次要的文字或事情
引 《二十年目睹之怪现状》第四三回：“我问继之道：‘这么一本好策，奈何这个人不会作八股？’继之看了道：‘他这个不过枝节太多，大约是个古文家。你何妨同他略为改几个字，成全了这个人。’”
引 叶圣陶 《倪焕之》二一：“要知道社会是一个有组织的东西，而你们教给学生的只是比较好看的枝节。拿了这少些，就要希望他们有所表见，不能说不是一种奢望。”
引 夏衍 《秋瑾传》第一幕：“大姊！救一个人是枝节，救千万人是根本。”
1.植物的枝与节
引 元·陶宗仪《南村辍耕录·卷二八·凌总管出对》：“竹本无心，外面自出枝节。”
2.比喻旁生的事端或麻烦
例 “枝节横生”。
3.比喻次要、琐碎的词句或事情
引 《二十年目睹之怪现状·第四三回》：“他这个不过枝节太多，大约是个古文家，你何妨同他略为改几个字，成全了这个人。”
例 “枝节问题留待会后再行讨论。”
4.事情或机会
引 《醒世姻缘传·第九七回》：“恐他计较，正待寻一个枝节奉承他。”
1.枝节
释 枝节，指植物的枝和节；比喻有关的但次要、琐细的事情。
英语翻译 minor peripheral problem; branches and knots; fig. side issue