1.妻子的父亲
英 father-in-law;
1.妻子的父亲
引 《醒世恒言·钱秀才错占凤凰俦》：“钱青道：‘若得岳父扶持，足感盛德。’”
引 清 顾张思 《土风录》卷十六：“妻父亦曰‘岳父’，或称曰‘泰山’。”
引 《儿女英雄传》第十二回：“你略歇歇儿就先回去把这话説给你娘，并致意你岳父岳母，叫他二位好放心。”
引 曹禺 《王昭君》第二幕：“看呼韩邪怎样讨他岳父的欢心吧。”
1.称谓。称妻子的父亲
引 《醒世恒言·卷七·钱秀才错占凤凰俦》：“若得岳父扶持，足感盛德。”
引 《儒林外史·第五回》：“岳父岳母的坟，也要修理。”
近 岳丈
1.岳父 （词语解释）
释 岳父，读音为yuè fù，又称岳丈、外父、大爷，今人对妻子的父亲的称呼。又有泰山的别称。相对于岳父，自己则是女婿。
释 古代帝王常临名山绝顶，设坛祭天地山川，晋封公侯百官，史称“封禅”。唐玄宗李隆基一次“封禅”泰山，中书令张说做“封禅使”。张把女婿郑镒由九品一下提成五品。后来玄宗问起郑镒的升迁事，郑镒支支吾吾，无言以对。
释 在旁边的黄幡绰讥笑他：“此乃泰山之力也。”玄宗才知张说徇私，很不高兴，不久把郑镒降回原九品。后来，人们知道此事，就把妻父称“泰山”。又因泰山乃五岳之首，又称为“岳父”，同时，又把妻母称为“岳母”。
英语翻译 wife's father, father-in-law
法语翻译 beau-père (père de l'épouse)
德语翻译 Schwiegervater (Vater der Ehefrau) (S)