1.见“云兴霞蔚”
英 be rich and varied as rosy clouds are rising slowly;
1.比喻绚丽多彩。参见“云兴霞蔚”
引 清 侯方域 《新迁颜鲁公碑记》:“独斯碑者,云蒸霞蔚,笔既断而还连;凤翥龙蟠,势如斜而反正。”
引 刘白羽 《红玛瑙集·长江三日》:“抬头望处,已到巫山。上面阳光垂照下来,下面浓雾滚涌上去,云蒸霞蔚,颇为壮观。”
2.形容事物蓬勃兴起,蔚为大观
引 清 颜光敏 《颜氏家藏尺牍·冯溥》:“且海内人文,云蒸霞蔚,鳞集京师,真千古盛事。”
引 清 王韬 《论日报渐行于中土》:“今日云蒸霞蔚,持论蠭起,无一不为庶人之清议。”
1.云雾彩霞升腾聚集。比喻缛丽灿烂。清·颜光敏也作“云兴霞蔚”
引 《颜氏家藏尺牍·卷一·冯太傅溥》:“且海内人文,云蒸霞蔚,鳞集京师,真千古盛事。”
1.云蒸霞蔚
释 蒸:上升;蔚:弥漫、集中。云蒸霞蔚是一个汉语成语。拼音是:yún zhēng xiá wèi,释义:像云霞升腾聚集起来。形容景物灿烂绚丽。出自南朝宋·刘义庆《世说新语·言语》:千岩竞秀,万壑争流。草木蒙笼其上,若云兴霞蔚。
英语翻译 The rosy clouds are slowly rising.