1.夜间担任守卫
例 巡更守夜。
英 keep watch at night;
1.司夜；夜间当值
引 《韩诗外传》卷二：“君独不见夫鷄乎？头戴冠者文也，足搏距者武也，敌在前敢鬭者勇也，见食相呼者仁也，守夜不失时者信也。”
引 《后汉书·杨秉传》：“宦竖之官，本在给使省闥，司昏守夜，而今猥受过宠，执政操权。”
引 老舍 《骆驼祥子》十四：“棺材前没有儿孙们穿孝跪灵，只有些不相干的人们打麻将守夜。”
2.即守庚申。参见“守庚申”
引 唐 权德舆 《与道者同守庚申》诗：“洞真善救世，守夜看仙经。”
1.值夜，掌报夜间的时刻
引 《韩诗外传·卷二》：“守夜不失时，信也。”
引 《后汉书·卷五四·杨震传》：“宦竖之官，本在给使省闼，司昏守夜，而今猥受过宠，执政操权。”
1.守夜 （BBC 2011年电视电影）
释 《守夜》是由理查德·莱克斯顿执导，茱蒂·惠特克、安娜·麦克西维尔·马等主演的爱情战争电影，于2011年上映。
释 影片讲述了四个年轻伦敦人在二战不同阶段经历的解放和迷失的故事。
2.守夜 （汉语词语）
释 在除夕夜守夜也称守岁，我国民间在除夕有守岁的习惯。守岁从吃年夜饭开始，这顿年夜饭要慢慢地吃，从掌灯时分入席，有的人家一直要吃到深夜。根据宗懔《荆楚岁时记》的记载，至少在南北朝时已有吃年夜饭的习俗。
英语翻译 night vigil
法语翻译 veiller
德语翻译 Mahnwache (S)