1.修饰容貌,特指为面部有缺陷的人施行手术,使美观
英 tidy oneself up;
2.为死人整理容貌
英 face-lifting;
1.指整肃仪容
引 南朝 梁 何逊 《七召》:“於是整容投刺。”
引 《南史·儒林传·张讥》:“敕令论议,诸儒莫敢先出,讥乃整容而进,諮审循环,辞令温雅。”
2.指女子出嫁前修饰颜容
引 《二刻拍案惊奇》卷二五:“三日之前,蕊珠要整容开面,郑家老儿去唤整容匠。”
引 明 唐顺之 《弟妇王氏墓志铭》:“至亲为之膏髮整容。”
3.指对面部有生理缺陷的人,施以手术,使之美观
引 《人民文学》1977年第6期:“辛贵雄曾向德国顾问学了一手绝技--整容术。”
1.修整容貌
例 “他接受整容手术,误于庸医之手,以致颜面浮肿,鼻梁变形。”
1.整容 (医学名词)
释 整容又称整复外科或成形外科,治疗范围主要是皮肤、肌肉及骨骼等创伤、疾病,先天性或后天性组织或器官的缺陷与畸形。治疗包括修复与再造两个内容。整形外科学(plastic surgery)的治疗范围主要是皮肤、肌肉及骨骼等创伤、疾病、先天性或后天性组织或器官的缺陷与畸形。治疗包括修复与再造两个内容.以手术方法进行自体的各种组织移植,也可采用异体、异种组织或组织代用品来修复各种原因所造成的组织缺损或畸形,以改善或恢复生理功能和外貌。
2.整容 (汉语词汇)
释 整容:修饰容貌,特指为面部有缺陷的人施行手术,使美观。
英语翻译 plastic surgery
法语翻译 chirurgie plastique, chirurgie esthétique, lifting
德语翻译 Make-up, Make-up auflegen (S), Plastische Chirurgie (S), sich zurechtmachen, <umg> sich schönmachen (V)