---

---

词语解释

跋山涉水[ bá shān shè shuǐ ]

1.亦作“跋山涉川”

2.形容远道奔波之苦

---

引证解释

1.亦作“跋山涉川”。形容远道奔波之苦

引 宋 吴曾 《能改斋漫录·事实二》：“过家上冢，恳章尽得於哀荣；跋山涉川，之任敢辞於艰险。”

引 杨朔 《平常的人》：“他背上一袋炒面，一个水壶，一张布单，跋山涉水，千里迢迢赶到朝鲜。”

引 秦牧 《长河浪花集·湘阴热浪记》：“然而，就在这样的时候，从全国各个省区，风尘仆仆，跋山涉水专程前来拜访湘阴的人们，却络绎不绝。”

---

国语辞典

1.形容走长远路途的艰苦。也作“跋涉山川@@@跋山涉川”

例 “他跋山涉水，历尽艰辛，找寻失散多年的双亲。”

---

网络解释

1.跋山涉水

释 跋（bá ）山涉水是一个汉语成语，读音是bá shān shè shuǐ，意思是指翻山越岭，蹚水过河。形容旅途艰苦。

---

英语翻译 make an arduous journey

日语翻译 山を越え，川を渡る

俄语翻译 продéлать дóлгий и трудный путь

---

相关汉字

• 跋
• 山
• 涉
• 水

词语组词

• 跋字组词
• 山字组词
• 涉字组词
• 水字组词

相关词语

• bá hù fēi yáng跋扈飞扬
• bá lái fù wǎng跋来报往
• bá shè cháng tú跋涉长途
• bá shān shè chuān跋山涉川
• fēng shān yù lín封山育林
• niú shān zhuó zhuó牛山濯濯
• shàng shān xià xiāng上山下乡
• qīng shān lǜ shuǐ青山緑水
• yuǎn shè chóng yáng远涉重洋
• bá shè shān chuān跋涉山川
• ruò shè yuān bīng若涉渊冰
• shuǐ huǒ bù róng水火不容
• shuǐ tǔ bǎo chí水土保持
• fēng shuǐ xiān shēng风水先生
• shēng huó shuǐ píng生活水平
• yī tóu wù shuǐ一头雾水

跋山涉水造句

• 1、这一路上披星戴月、跋山涉水，终于把救济品送到了灾区。
• 2、没有互联网，公民参与，需要跋山涉水。
• 3、左山一行昼行夜宿，跋山涉水，吃了不少苦头。
• 4、地质队员跋山涉水，风餐露宿，为祖国寻找矿藏。
• 5、远征军跋山涉水，终于取得了重大胜利。
• 6、从全国各地跋山涉水前来访问的人们络绎不绝。
• 7、红军跋山涉水，终于到了延安。
• 8、地质勘探队员不怕艰苦，跋山涉水，为祖国寻找地下的宝藏。
• 9、唐僧师徒一路跋山涉水，百折不饶，终于取得真经。
• 10、那支队伍跋山涉水，日夜兼程，终于找到了新的草原。
• 11、但我知道，我正跋山涉水，为了朋友的相逢。
• 12、地质勘探队员不畏艰辛，跋山涉水，为祖国寻找宝藏。
• 13、红军跋山涉水，历尽艰辛，终于到达陕北。
• 14、一个跋山涉水也不一定能见到一眼的人。
• 15、顶风冒雨，跋山涉水，对我们这些山区的孩子来说，是家常便饭。
• 16、有个富人，听说可以得到一把仙剑，能点石成金，于是便跋山涉水，历尽艰辛，他终于得到了这把剑，他百看不厌，决定让这把剑为他造福，于是更加变本加厉的为自已谋福利，可是仙剑的主人认为富人是在自己面前班门弄斧，决定收回这把剑，并狠狠的教训了这位富人。
• 17、这一路上披星戴月、跋山涉水，终于把货物如朞送到了目的地。
• 18、红军战士一路跋山涉水，历尽艰辛，终于到达了陕北。
• 19、一路之上，不仅要跋山涉水，还要时时提防豺狼虎豹的攻击。
• 20、成年后为深入探究宇宙人生的奥秘，不畏艰险，跋山涉水访求多位岩穴高隐之士，虚心求教释道儒乃至藏传密学，因缘际会习得许多不传的法门和秘学。