1.没那个必要;不值得
例 犯不上跟小人生气。
英 does not pay; not worthwhile;
1.不值得
引 《红楼梦》第三二回:“林姑娘也犯不上生气,他既会剪,就叫他做。”
引 《二十年目睹之怪现状》第七五回:“我要是不认是个官,他可拉过来就打,那更犯不上了。”
引 鲁迅 《且介亭杂文·隔膜》:“那著作,是以《易》解《诗》,实则信口开河,在这里犯不上抄录。”
1.不值得、没有理由或必要。也作“不犯著@@@犯不著”
例 “犯不上为这种小问题操心!”
1.犯不上
释 犯不着:他不懂事,用不着跟他计较~。
英语翻译 see 犯不著|犯不着[fan4 bu5 zhao2]