1.明火，有火苗的火
英 fire; with flames;
1.有焰的火；烈火
引 唐 赵璘 《因话录·商上》：“茶须缓火炙，活火煎。活火谓炭火之焰者也。”
引 宋 陆游 《夏初湖村杂题》诗之三：“寒泉自换菖蒲水，活火闲煎橄欖茶。”
引 梁启超 《意大利建国三杰传》第四节：“屏居於斗室暗澹之中，一灯凄凉之下，日夜慷慨淋漓，伸纸吮笔，然胸臆中炎炎千丈之活火，著书草论，指天画地，策方略散诸各地。”
1.有焰的炭火。指新燃猛烈的火
引 宋·苏轼〈汲江煎茶〉诗：“活水还须活火烹，自临钓石取深清。”
1.活火
释 活火，指明火，有火苗的火，指肉眼可见之火。【燃烧，物质燃烧时所发出的光和焰：～力。～烛。～源。～焰。烟～。～中取栗（喻为别人冒险出力，而自己吃亏上当，毫无所获）】
英语翻译 flaming fire, flames
德语翻译 offenes Feuer