1.曲艺术语。苏州评弹等一些南方曲种对手势动作与面部表情的统称。泛指演员起角色及以说书人身份叙述、评议时的一切表情、动作
英 gesture and facial expression;
2.手段
例 手面灵活。
英 means;
3.〈方〉:用钱的宽紧
例 手面阔绰。
英 openhanded; way of spending money;
4.〈方〉:待人处世的气派;排场
例 手面大。
英 ostentation and extravagance;
1.手段;本领
引 明 汤显祖 《南柯记·闺警》:“王大姐,这等手面,怎么防贼?”
引 《官场现形记》第二七回:“怎么他説我没用,我倒也要做点手面给他瞧,看我到底是饭桶不是饭桶。”
引 周立波 《桐花没有开》二:“福元说,他如今才二十七岁,却作了十五年田了。大家都晓得,他的手面不下于三爹。”
2.指作事的排场或用钱的宽紧
引 周而复 《上海的早晨》第一部十二:“他手面不小,也有一些商业上的魄力,只是有一点:实力不雄厚。”
引 沙汀 《淘金记》一:“手面挥霍的人,也有叫了油茶或醪糟来吃喝的。”
3.曲艺术语。评弹等曲种演唱中所作的捋须、抖袖、拨闩开门、上马下马、舞刀挽弓等动作。用以刻画人物形象和交代故事情节,与戏曲中的“身段”大致相同。由于表演者不化妆,这些动作都是虚拟的。昆剧也称动作为手面
1.手段、本领
引 明·汤显祖《南柯记·第二七出》:“王大姐,这等手面,怎么防贼?”
引 《官场现形记·第二七回》:“我倒也使点手面给他瞧,看我到底是饭桶不是饭桶?”
2.用钱奢俭的程度
引 《文明小史·第三五回》:“那里面的大和尚手面极阔,很认得些京里的王爷贝子爷。”
1.手面
释 手面,指作事的排场或用钱的宽紧;曲艺术语等。
英语翻译 Hand face