1.放开手;撒手不管
例 他丢手不管了。
英 wash one's hands of;
2.交给他人
英 give up;
1.谓放开不管
引 明 李贽 《答明因》:“天下岂有亲生爷娘认不得,而肯丢手不去认乎?”
引 《醉醒石》第七回:“他也巴不得丢手,且喜书上坌,盘算上清,且自去放债经营去了。”
引 杨朔 《三千里江山》第八段:“丢手不管,光皱眉头,这不是党员应该抱的态度。”
2.犹言放手,松手
引 《警世通言·老门生三世报恩》:“至今浙江人读书,不到六七十岁还不丢手,往往有晚达者。”
引 赵树理 《三里湾》一:“她的力气大、动作快,搬起桌子来让桌子的腿朝上,搬到了放的地方轻轻一丢手就又跑了。”
1.撒手不管
例 “这事你绝不能丢手不管。”
1.丢手
释 丢手,指放开手;撒手不管。语出明 李贽 《答明因》:“天下岂有亲生爷娘认不得,而肯丢手不去认乎?”
英语翻译 give up; wash one's hands of