1.指背后说长道短,搬弄是非
英 stir up or incite trouble between people;
1.犹言调嘴弄舌
引 鲁迅 《华盖集续编·送灶日漫笔》:“本意是在请灶君吃了,粘住他的牙,使他不能调嘴学舌,对玉帝说坏话。”
1.说长道短,搬弄是非。参见“调嘴弄舌”条
1.调嘴学舌
释 调嘴:耍嘴皮子。学舌:①将别人的话传开去:弄嘴学舌|碰上个学舌的,就会生出事非来。 ②模仿人家说话:鹦鹉学舌。指背地里说人闲话,搬弄是非。
英语翻译 stir up or incite trouble between people