1.耍嘴皮子，搬弄是非
1.耍嘴皮子，搬弄是非
引 《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：“这早晚，东方将亮了，还不梳妆完，尚兀子调嘴弄舌！”
引 亦作“调嘴调舌”。 《金瓶梅词话》第四八回：“打的 经济 鯽鱼般跳。駡道：‘怪短命！谁和你那等调嘴调舌的！’”
引 王镇 《枪》第四幕：“你们调嘴调舌的搞什么鬼呀？”
1.说长道短，搬弄是非。也作“调唇弄舌”、“调舌弄唇”、“调嘴调舌”、“调嘴学舌”
引 《清平山堂话本·快嘴李翠莲记》：“这早晚，东方将亮了，还不梳妆完，尚兀子调嘴弄舌。”
1.调嘴弄舌
释 调嘴：耍嘴皮。指背地里说人闲话，搬弄是非。
英语翻译 carry tales(gossip)