1.形容色泽绚丽,种类繁多
例 阳光照耀之下五光十色的草原。
英 painted; brilliant; multicoloured;
1.形容色彩鲜艳、花样繁多
引 语出 南朝 梁 江淹 《丽色赋》:“五光徘徊,十色陆离。”
引 《二十年目睹之怪现状》第四八回:“全都穿着细狐、洋灰鼠之类,那面子更是五光十色。”
引 蔡寅 《游上野博览会》诗:“五光十色心魂醉,米锦欧花各鬭妍。”
引 鲁迅 《华盖集续编·杂论管闲事、做学问、灰色等》:“将《现代评论增刊》略翻一遍,就觉得五光十色,正如看见有一回广告上所开列的作者的名单。”
1.比喻景色鲜丽复杂,光彩夺目
引 《孽海花·第一〇回》:“场上陈列著有锦绣的,有金银的,五光十色,目眩神迷。”
1.五光十色
释 五光十色是一个成语,读音是wǔ guāng shí sè,形容色彩鲜艳,花样繁多,颜色光彩鲜艳多色。出自南朝梁·江淹的《丽色赋》。
英语翻译 bright with many colours
日语翻译 色(いろ)あざやかで,模様(もよう)が多(おお)い
法语翻译 de toutes couleurs(richement colorié et scintillant)
德语翻译 bunt(in allen Farben leuchtend)
俄语翻译 яркие краски(пёстрый)