1.工人部分脱离生产劳动的
英 partly released from productive labour;
2.干部部分脱离其日常工作的
英 partly released from one's regular work;
1.半脱产
释 半脱产是指业余即是半脱产式学习,半脱产就是周六周日去上课,周一到周五你可以工作或是做些别的事情。
英语翻译 partly released from productive labor; partly released from one's regular work