1.斑:斑纹。喻指大致看到了事物的某个方面
例 诸如此类,虽未得其皮毛,也就略见一斑了。——清·李汝珍《镜花缘》
英 catch a glimpse of; get a rough idea of;
1.大致地看到事物的某一部分
引 语出 南朝 宋 刘义庆 《世说新说·方正》:“门生辈轻其小儿,迺曰:‘此郎亦管中窥豹,略见一斑。’”
引 《老残游记续集遗稿》第二回:“他又好修饰,儜瞧他这屋子,就可略见一斑了。”
引 聂绀弩 《谈<野叟曝言>》:“以后还要引用原文,即使不读原书,也可以略见一斑的。”
1.看到豹的一处斑纹,就可以想见它的样子。用以比喻看到事物的一部分,就可进而推想全貌
引 《镜花缘·第五八回》:“诸如此类,虽未得其皮毛,也就略见一斑了。”
1.略见一斑
释 略见一斑,拼音lüè jiàn yī bān,汉语成语,是指比喻大致看到一些情况。出自 南朝·宋·刘义庆《世说新语·方正》。
英语翻译 catch a glimpse of(get a rough idea of)
俄语翻译 давать представление