1.在天的边缘处。喻距离很远
例 天涯若比邻。——唐·王勃《杜少府之任蜀州》
例 同是天涯沦落人。——唐·白居易《琵琶行(并序)》
例 夕阳西下，断肠人在天涯。——元·马致远《天净沙·秋思》
英 end of the world; the remotest corner of the earth;
1.犹天边。指极远的地方
引 语出《古诗十九首·行行重行行》：“相去万餘里，各在天一涯”。
引 南朝 陈 徐陵 《与王僧辩书》：“维桑与梓，翻若天涯。”
引 元 马致远 《天净沙·秋思》曲：“夕阳西下，断肠人在天涯。”
引 冰心 《往事二》十：“遍天涯长着萋萋的芳草，我要从此走上远大的生命的道途。”
1.天的边际，指遥远的地方
引 唐·李商隐〈凉思〉诗：“天涯占梦数，疑误有新知。”
引 元·郑光祖《倩女离魂·第二折》：“你道我为甚么私离绣榻，──待和伊同走天涯。”
近 海角
1.天涯 （唐代李商隐诗作）
释 《天涯》是唐代诗人李商隐创作的一首五绝。此诗写作者沦落天涯，又值春残日暮，人有情而鸟无意，伤春伤时又自伤身世。首句平直叙起，蕴藏着极深沉凄惋的感情；次句使用“顶针”格，重复“天涯”二字，再点题意；转句用意深婉曲折，在婉曲回环中见奇警；结句余音袅袅，哀艳动人。全诗短短二十个字，运用寓情于景、移情于物的手法，用极艳之语抒发了极悲之意，明白如话而又宛转多姿，极有盛唐绝句风味，较典型地反映出李商隐的艺术创作特色。
2.天涯 （汉语词语）
释 天涯（tiān yá），汉语词汇。意为在天的边缘处，喻距离很远。
释 在中国的古诗词中多有提及。
英语翻译 the other end of the world, a faraway place
法语翻译 horizon, le bout du monde
德语翻译 das Ende der Welt, weite Ferne (S), entlegenste Winkel der Erde (S)