---

---

词语解释

译注[ yì zhù ]

1.通常指对古代文献的翻译和注释

例 古文译注。

英 translation and annotation;

---

引证解释

1.见“译註”。亦作“译注”。翻译并注解

引 《魏书·吕洛拔传》：“后文祖以旧语译註《皇誥》，辞义通辩，超授阳平太守。”

引 鲁迅 《南腔北调集·大家降一级试试看》：“至于译注的书，那自然，不是‘硬译’就是误译。”

引 袁梅 《＜诗经译注＞引言》：“出于这种朴素的愿望，也就不揣谫陋，贸然作译注《诗》的尝试。”

---

网络解释

1.译注

释 译注，汉语词语，读作“yì zhù”，通常指对古代文献的翻译和注释。

---

英语翻译 translation and annotation

相关汉字

• 译
• 注

近音词、同音词

• yí zhū遗珠
• yí zhǔ遗嘱
• yí zhù仪注
• yì zhù译著
• yī zhǔ医嘱
• yī zhù一筯
• yì zhú逸躅
• yì zhú义竹
• yí zhū夷诛

词语组词

• 译字组词
• 注字组词

相关词语

• yì wén译文
• yì zhù译著
• yì yuán译员
• yì zuò译作
• yì mǎ译码
• yì míng译名
• yì shù译述
• yì gǎo译稿
• yì zhě译者
• guān zhù关注
• guàn zhù贯注
• guàn zhù灌注
• qīng zhù倾注
• pī zhù批注
• zhuǎn zhù转注
• zhuān zhù专注
• jí zhù集注
• jì zhù记注

译注造句

• 1、译注的那句话，到乡下去吧，一了百了。说给我周围的人听。
• 2、如果缺少准确规范的翻译注释，文学经典的译本可能被降格为通俗读物。
• 3、这种小抄中，不但有原文，还有详细的译注，甚至还有各种作文提示，实在是舞弊取巧的利器。
• 4、译注上去当苦役，而我则立刻释放了。
• 5、译注或德丝狄摩娜莎士比亚悲剧奥赛罗里女主人公，被她的丈夫奥赛罗掐死。译注的房间。
• 6、译注不是一个神话，马西米兰，它是一个比喻。
• 7、译注给法兰西科学院院士设计的一种制服。
• 8、译注那向导说，他把腾格拉尔往地窖里一推，随手把门关上。
• 9、丹辰诗注：此值一零年九月三十夜晚卧榻难眠而作，写为古诗，恐见者不明其意，特译注如下：万里天空的星星如传说中的云雀搭了长长的银河一样密布因而明亮，明月的清辉照满了人世间的每个角落，使得大地沐浴在月光之下。
• 10、行为使众生产生低贱和高尚的差别。译注：这里所谓的‘行为’，包括了思想、言语、和身体的动作三种。
• 11、译注曰：盗，并非偷窃之意，而是一种特殊的道。
• 12、译注或一个狄丽拉圣经中大力女子。译注一样。
• 13、译注一样，洗手不管了。
• 14、译注或布琪亚那神秘方的呀。
• 15、译注时的那种姿势指了指维尔福。
• 16、译注是那个严厉和专横的声音说。
• 17、每天一起练口语的中译注解内的错误
• 18、译注一个庄严而专横的声音喊着并伴随着一个恫吓的手势。
• 19、译注其中有一个人一面说，一面带头走下一条离开阿匹爱氏路的岔道。
• 20、晚年深居简出，终日抄经译注。