1.坐在那里高谈阔论空洞的道理
英 have an idle talk;
1.古指王公大臣陪侍帝王议论政事
引 《周礼·考工记序》:“国有六职,百工与居一焉。或坐而论道,或作而行之……坐而论道,谓之王公;作而行之,谓之士大夫。”
引 郑玄 注:“论道,谓谋虑治国之政令也。”
引 南朝 梁 任昉 《齐竟陵文宣王行状》:“坐而论道,动以观德。”
引 《隋书·百官志下》:“三师,不主事,不置府僚,盖与天子坐而论道者也。”
引 宋 邵博 《闻见后录》卷一:“自唐以来,大臣见君则列坐殿上,然后议所进呈事,盖坐而论道之义。”
2.指坐下来谈论各项事理
引 冯玉祥 《我的生活》第二二章:“你若要我替你抬重物,我自然不行;至若坐而论道,那我比姜太公还年轻的多呢!”
3.指脱离实际,空谈大道理
引 《人民日报》1981.2.24:“我们就是要提倡这种领导者到基层去解决问题的作风,而反对坐而论道的不良习气。”
1.本指大臣随侍帝王讲论政事。后指空谈大道理而不实践
引 《周礼·冬官·考工记》:“坐而论道,谓之王公;作而行之,谓之士大夫。”
引 《抱朴子·内篇·明本》:“又坐而论道,谓之三公。国之有道,贫贱者耻焉。”
引 《晋书·卷五五·夏侯湛传》:“卿士常伯,被朱佩紫,耀金带白,坐而论道者,又充路盈寝,黄幄玉阶之内,饱其尺牍矣。”
1.坐而论道
释 坐而论道是一个汉语词语,读音是zuò ér lùn dào,原指坐着议论政事,后泛指空谈大道理,出自《抱朴子·用刑》。
英语翻译 sit and prattle about the general principle