1.重复的滴滴声
英 tick-tick;
2.一连串轻快的声音或拍打
例 滴滴答答的雨声。
英 patter;
1.象声词
引 《清平山堂话本·杨温拦路虎传》:“这汉子坐下骑着一匹高头大马……滴滴答答走到茶坊前。”
引 曹禺 《北京人》第一幕:“屋内悄无一人,只听见靠右墙长条案上一座古老的苏钟迟缓地迈着‘滴滴答答’的步子。”
1.状声词。形容水声、马蹄声或钟摆左右晃荡的声音
引 《清平山堂话本·杨温拦路虎传》:“这汉子坐下骑著一匹高头大马,……滴滴答答走到茶坊前过。”
英语翻译 patter