汉语查 词典 十恶不赦
shíèshè

十恶不赦



词语解释

十恶不赦[ shí è bù shè ]

1.十恶:指十种不可赦免的重大罪行,即:谋反、大逆、谋叛、恶逆、不道、大不敬、不孝、不睦、不义、内乱。形容罪大恶极,不可饶恕

十恶不赦的罪犯。

unpardonably wicked; be guilty beyond forgiveness;


引证解释

1.封建时代谓犯有属于“十恶”罪行者均不得赦免

元 关汉卿 《窦娥冤》第四折:“这药死公公的罪名,犯在十恶不赦。”

2.形容罪大恶极或坏到极点。参见“十恶”

鲁迅 《书信集·致许寿裳》:“仆审现在所出书,无不大害青年,其十恶不赦之思想,令人肉颤。”

叶圣陶 《邻居》:“万一伤了人家一个指头,弄得兴兵动众,你就是十恶不赦的罪臆,而替他想。”


国语辞典

1.形容罪大恶极,不可饶恕

元·关汉卿《窦娥冤·第四折》:“这药死公公的罪名,犯在十恶不赦。”

罪恶滔天


网络解释

1.十恶不赦 (汉语词语)

十恶不赦”是指中国封建统治者为了维护其专制统治,在法律上规定有十种重大犯罪不能赦免。在历史上,十恶提法是逐步演变而成的。至北朝北齐时开始规范化,定十条重罪,即反逆、大逆、叛、降、恶逆、不道、不敬、不孝、不义、内乱十条。至隋正式把重罪十条改为十恶,并列入法典。这十恶是:一谋反,阴谋造反,推翻封建王朝;二谋大逆,谋化毁坏皇帝的宗庙、祖墓或宫室等蔑视和侵犯皇帝尊严的行为;三谋叛,暗中策划背叛朝廷的行为;四恶逆,对直系和旁系尊亲属或兄、姊、夫及其直系尊亲属的杀害行为或对祖父母、父母殴打行为;五不道,灭绝人性,违反封建伦理道德的行为;六大不敬,不尊敬皇帝的言行;七不孝,对直系尊亲属的忤逆行为;八不睦,亲属间的谋杀、出卖、殴打或控告的行为:九不义,违背封建仁义道德的犯罪行为;十内乱,违反封建伦理纲常的奸污行为。这十恶,经唐至清,除元有略改外,相沿而用,并规定对犯有十恶的不得赦免。《隋书·刑法志》:“犯十恶及故杀人狱成者,虽会(遇)赦,犹除名。”《元曲·关汉卿〈窦娥冤〉四》:“这药死公公的罪名,犯在十恶不赦”。


英语翻译 be too wicked to be pardoned

日语翻译 極悪非道(ごくあくひどう)である

德语翻译 ungeheure (od. unentschuldbare) Verbrechen begangen haben

俄语翻译 совершить вопиющие преступения


相关汉字

词语组词

相关词语

相关谜语

谜面:居心不良当治罪(打一成语)
谜底:十恶不赦
解析:“居”字的中心是“十”。

十恶不赦造句

十恶不赦

别人正在查

汉语查
©2024 hgcha.com