1.失掉的国土
例 我们一定要打回去,收复失地。
英 lost territory;
2.丧失土地
例 失地千里。
英 lose territory;
1.丧失国土
引 《公羊传·庄公二十四年》:“郭公者何?失地之君也。”
引 何休 注:“失地者,出奔也。”
引 鲁迅 《伪自由书·从幽默到正经》:“但不幸东省沦陷,举国骚然,爱国之士竭力搜索失地的原因,结果发见了其一是在青年的爱玩乐,学跳舞。”
2.沦陷的土地
引 毛泽东 《集中优势兵力,各个歼灭敌人》:“只要我军能够将敌军有生力量大量地歼灭了,就可能恢复失地,并夺取新的地方。”
3.谓处非其地
引 唐 元稹 《种竹》诗:“秋来苦相忆,种竹厅前看。失地颜色改,伤根枝叶残。”
1.丧失国土
引 《公羊传·庄公二十四年》:“郭公者何?失地之君也。”
引 《三国演义·第九六回》:“今败军折将,失地陷城,皆汝之过也!”
2.沦陷的领土
例 “收复失地”。
1.失地
释 失地,指丧失国土。见《公羊传·庄公二十四年》:“郭公者何?失地之君也。”
英语翻译 to lose land, dispossessed
法语翻译 territoire perdu