1.同“网开三面”
1.同“网开三面”
引 陶行知 《育才两岁之前夜》:“纠正之方在民主立法,有司执法,网开一面,庶有自新之路。”
引 老舍 《四世同堂》五八:“不,她不能不网开一面,教小姐在小处得到舒服,而后在大事上好不得不依从妈妈。”
1.比喻宽大仁厚,对犯错的人从宽处置。参见“网开三面”条
引 《歧路灯·第九三回》:“老先生意欲网开一面,以存忠厚之意,这却使不得。”
1.网开一面
释 网开一面,读音 wǎng kāi yī miàn,汉语成语,把捕禽的网撤去三面,只留一面。比喻采取宽大态度,给人一条出路。出自《史记·殷本纪》。
英语翻译 purposely leave loopholes for an escape from the law
俄语翻译 давать выход(приоткрывать сеть)