1.义母的俗称。奶妈
1.义母的俗称
引 《二十年目睹之怪现状》第一〇二回:“把家财各项,暂时寄顿到乾妈那里去。”
引 曹禺 《原野》第一幕:“跟干妈请安来了。”
2.奶妈
引 李国文 《月食》:“要是照你们这么做,那不是奶牛要成了人的干妈了吗?”
1.称谓。称拜认的母亲
2.妓女对妓院女总管的称呼
1.干妈
释 干妈,是指拜干亲之后对女方长辈的称呼。
释 “拜干亲”就是认义父、义母,是流行全国的一种保育习俗。在北方叫“认干爹,干妈”;在南方则称为“认寄父、寄母”,俗称“拜过房爷、过房娘”。
释 婴儿时期拜认的干亲可能是永久性的,终身保有这种关系,也有可能是临时性的,多则三五年,少则匆匆一晤,从此各不相干。“拜干亲”的对象有的是人,也有的是物。其目的一是怕孩子娇贵,不好生养,或是以前生子夭折,怕自己命中无子,借“拜干亲”消灾免祸,保住孩子;二是孩子命相不好,克父克母,借“拜干亲”来转移命相,以求上下和睦,家道昌盛。
英语翻译 adoptive mother (traditional adoption, i.e. without legal ramifications)