1.喻雄健
1.喻雄健。参见“剑拔弩张”
引 明 丰道生 《真赏斋赋》:“昔者周穆巡狩,至乎坛山,吉日癸巳,亲题石间,弩张剑拔,虎跳龙盘。”
引 沉砺 《题近作后》诗:“轻裾长袖难为伍,一卷吟哦蓬藿门。莫道而今诗思澹,弩张剑拔气犹存。”
1.情势紧张,一触即发。也作“剑拔弩张”
例 “由于谈判破裂,国际局势更显得弩张剑拔,战争随时可能爆发。”
1.弩张剑拔
释 比喻雄健。亦作“剑拔弩张”。 明丰道生《真赏斋赋》:“昔者周穆巡狩,至乎坛山,吉日癸巳,亲题材石间,弩张剑拔,虎跳龙盘。”
英语翻译 eyeball to eyeball(The knives are out.)