1.诗的韵律的基本单位:构成韵律的循环模式的一例:成格律单位的一组音节
英 foot;
2.一系列音律的任何一种的基本单位,不论它是否押韵
3.韵律诗的节拍或单位——通常被用于结合字中
例 二音步诗行。
例 五音步诗行。
英 meter;
4.尤指将有诗的格律的一组划分为其组成部的音步
英 scansion;
1.表现诗歌节奏的音组。也称顿
引 张志岳 《从古典格律诗的发展到建立新诗格律的途径》:“﹝五言诗﹞每行五个字,念起来是三个音步,前两个是双音步,后一个是单音步。”
1.音步
释 英诗中重读与非重读音节的特殊性组合叫作音步。
释 音步是诗歌的节拍。节拍是由词决定的,一句诗由几个词构成就是几拍。而一句诗有几拍就是几音步。
英语翻译 foot; foot, metrical; meter; scansion