1.遗弃人世之事。常说明人的离世隐居，修仙学道，有时也用作死亡的婉辞
例 非夫遗世玩道绝粒，茹之者乌能轻举而宅之？——孙绰《游天台山赋》
英 cast aside worldly cares;
1.超脱尘世；避世隐居
引 晋 孙绰 《游天台山赋》：“非夫遗世翫道，絶粒茹芝者，乌能轻举而宅之。”
引 唐 王维 《赠从弟司库员外絿》诗：“皓然出东林，发我遗世意。”
引 宋 苏轼 《海月辩公真赞》：“人皆趋世，出世者谁？人皆遗世，世谁为之？”
引 清 陈廷焯 《白雨斋词话》卷二：“‘三湘梦’三句推开説，先生其有遗世之心乎。”
2.道教谓羽化；登仙。泛指去世
引 唐 陈子昂 《续唐故中岳体玄先生潘尊师碑颂》：“遂解形而遗世，乘白云以上宾。”
引 明 吴承恩 《寿潘母杨孺人六秩序》：“而况乎违背所天，已踰三纪，而熙翁遗世，又且十餘年矣。”
引 清 陈梦雷 《拟古十九首·去者日以疏》诗：“遗世如浮烟，得失復何有。”
1.弃绝世间的俗事
引 《文选·孙绰·游天台山赋》：“非夫遗世翫道绝粒茹芝者，乌能轻举而宅之。”
英语翻译 cast aside worldly cares