1.具有高尚的道德原则或有节操、情操的或有武士风度的人
例 嗟乎义士。——《汉书·李广苏建传》
英 high-minded man;
2.支持正义、维护正义的人,支持公正的人
英 person who upholds justice;
3.有正义感的人,行为正当的或公正的人;有操行、明辨是非的人
英 righteous man;
1.恪守大义、笃行不苟的人
引 《左传·桓公二年》:“武王克商,迁九鼎于雒邑,义士犹或非之。”
引 汉 刘向 《列女传·楚接舆妻》:“义士非礼不动,不为贫而易操,不为贱而改行。”
引 宋 苏轼 《大臣论上》:“天下不幸而无明君,使小人执其权。当此之时,天下之忠臣义士莫不欲奋臂而击之。”
2.指侠义之士
引 《战国策·赵策一》:“赵襄子曰:‘彼义士也,吾谨避之耳。’”
引 唐 司空图 《冯燕歌》:“魏中义士有冯燕,游侠幽并最少年。”
3.旧指出钱赞助刻碑的人
引 北魏 郦道元 《水经注·阴沟水》:“城东南有一碑,碑文悉破无验,惟碑背故吏姓名尚存:熹平元年,义士门生沛国萧刘定兴立。”
引 清 翟灏 《通俗编·释道》:“汉《曹全碑》阴:义士某千,义士某五百。义士盖但出财之人。今人出财布施皆曰信士。宋太宗朝避御名,凡义字皆改为信。今之信士,即汉碑所称义士也。”
4.旧时官吏把其离任后来到其原辖地的士民,称为“义士”。亦称“义民”
1.守义不苟或品行超凡的人
引 《左传·桓公二年》:“武王克商,迁九鼎于雒邑,义士犹或非之。”
引 《五代史平话·唐史·卷上》:“倏降忽叛,变诈多端,百姓为之离心,义士为之切齿。”
近 烈士
2.出财布施,慷慨乐助的人。宋太宗时为避御名,改称为“信士”
引 《通俗编·释道》引《金石文字记》:“汉曹全碑阴,义士某千,义士某五百。义士,盖但出财之人,今人出财布施皆曰信士,宋太宗朝避御名,凡义字皆改为信。”
1.义士
释 义士,指守义不苟或品行超凡的人;出财布施,慷慨乐助的人。见《左传·桓公二年》:“ 武王克商,迁九鼎于雒邑,义士犹或非之。”
英语翻译 high-minded man; person who upholds justice; righteous man