1.地气。指从泥土中蒸发上升的气体
例 缘土气有早晚。——宋·沈括《梦溪笔谈》
英 soil vapor;
2.土壤的性质
英 the properties of soil;
3.气候
英 climate;
4.当地的习俗
英 local convention;
5.犹俗气
例 楼阁界画稍有土气。
英 countrified; rustic; uncouth; vulgar;
6.指式样、风格等赶不上潮流，不时髦
例 不要让人家笑话我们太土气了。
英 unstylish;
1.地气。指从泥土中蒸发上升的气体
引 《国语·周语上》：“阳癉愤盈，土气震发。”
引 宋 梅尧臣 《暴雨》诗：“云薄风回雨点麤，日腥土气随吸呼。”
2.指土壤的性质
引 汉 蔡邕 《京兆樊惠渠颂》：“阳陵县东，其地衍隩；土气辛螫，嘉穀不值。”
3.指气候
引 《列子·汤问》：“土气和，亡札厉。”
引 《后汉书·东夷传·挹娄》：“﹝挹娄﹞土气极寒，常为穴居，以深为贵。”
引 《南齐书·崔怀慎传》：“载丧还青州，徒跣冰雪，土气寒酷，而手足不伤，时人以为孝感。”
引 宋 沉括 《梦溪笔谈·药议》：“缘土气有早晚，天时有愆伏。如平地三月花者，深山则四月花。”
4.当地的习俗
引 汉 王充 《论衡·谴告》：“赵他之性，习越土气，畔冠带之制。”
引 《南齐书·州郡志上》：“西界荒餘，密邇寇虏，北垂萧条，土气彊獷，民不识义，唯战是习。”
5.金、木、水、火、土五气之一。即太阴湿土生化之气
引 汉 董仲舒 《春秋繁露·五行五事》：“雷者，土气也，其音宫也，故应之以雷。”
引 《汉书·五行志下之上》：“凡思心伤者病土气，土气病则金木水火沴之。”
引 唐 马总 《意林》卷五：“火气人强而躁；土气人智而宽。”
6.犹俗气
引 清 王端履 《重论文斋笔录》卷二：“楼阁界画稍有土气，观此第五叶中，楼阁用红丝作格，似近於俗。”
7.不时髦
引 鲁迅 《南腔北调集·上海的少女》：“在上海生活，穿时髦衣服的比土气的便宜。”
引 老舍 《四世同堂》八二：“拿毛巾当作手绢，带出点乡下人的土气。”
引 魏巍 《东方》第一部十二：“衣服鞋袜都要穿得像个样子，不要让人家笑话我们太土气了。”
1.地气
引 《国语·周语上》：“古者，太史顺时?土，阳瘅愤盈，土气震发，农祥晨正，日月底于天庙，土乃发。”
引 《汉书·卷二七·五行志上》：“土气不养，稼穑不成者也。”
2.形容人的穿著、言行不合时尚，与“土里土气”同
例 “他的装扮虽然土气，观念却是十分前卫。”
近 土头土脑
1.土气
释 指式样、风格等赶不上潮流，不时髦。老土、过时。
英语翻译 rustic; uncouth; unsophisticated