1.感官知觉。尤指内容或方向倾向美学或感情方面的
例 难道理智会屈服于单纯的感性吗?
英 perceptual;
1.人们对外界事物的感觉和印象
引 毛泽东 《实践论》:“这叫做认识的感性阶段,就是感觉和印象的阶段。”
引 赵树理 《<三里湾>写作前后》:“中国民间文艺传统的写法究竟有那些特点呢?我对这方面也只是凭感性吸收的。”
1.心理学上指一种个人风格类型。此种类型的特质为以同情的态度、和善的心肠来观察事情。易表露情感,重视人际关系的和谐。相对于理性而言
反 理性
2.充满感情,具感动力的
例 “中国古典诗词的本质是感性的,因此使人读来易受感 动。”
1.感性
释 感性指人情感丰富,多愁善感,能对别人的遭遇感同身受,感受力很强,能体会到任何事物情感的变化。感性的人,在待人处事过程中,更遵从自己的意识,也就是习惯于从心所想出发,不会更多的考虑客观条件,若是以主观看法为主导即会变成唯心主义和宗教。
释 感性人的优点:感情丰富、有人情味、心软善良、情感细腻、感受力强、艺术天赋高、浪漫、具有感染力。
释 感性的人缺点:多愁善感、感情用事、主观、情绪化。
英语翻译 perception, perceptual, sensibility, sensitive, emotional, sentimental
法语翻译 sensibilité
德语翻译 Empfindlichkeit (S), Sensibilität (S), sinnlich (Adj)