1.反过来问提问的人
英 ask in reply; counter with a question;
2.用疑问语气表达与字面相反的意思
例 他用反问语气答道：为什么不？
英 rhetorical question;
1.反过来对提问的人发问
引 瞿秋白 《乱弹·吉诃德的时代》：“你或者要说：这几万万人差不多都不读书。那么，我反问你一句：你看不看见小茶馆里有人在听书？”
2.用疑问语气表达相反的意义
1.对提出问题的人发问
例 “我等他说完一切问题，反问他这些问题该如何解决。”
1.反问
释 反问是借助疑问句来传递确定信息,以加强肯定或否定语气的一种修辞方式。换句话说,它是用肯定或否定疑问句的形式来表达否定或肯定的含义。反问是无疑而问,把要表达的确定意思包含在问句里，因此，反问句不同于一般问句。反问的语气要比直陈句强劲有力,有利于表达鲜明的爱憎态度,是政论体中常用的辞格。运用时一-定要切合情境,分清场合和对象。
英语翻译 rhetorical question; to answer a question with a question; to ask (a question) in reply