1.诚实忠厚
英 be simple and honest; straightforward and good-natured;
1.朴实厚道
引 柳青 《创业史》第一部第二二章:“拴拴憨厚地嗬嗬笑着:‘我为啥开小差?’”
引 峻青 《海啸》第一章:“这个憨厚的汉子,也像他一样,总是处处想着别人。”
1.正直厚道
例 “他为人憨厚老实。”
反 狡诈
1.憨厚
释 憨厚,表示呆板、不精明,但不表示傻。憨:呆板。形容人的性格淳朴、老实。
英语翻译 simple and honest, straightforward
法语翻译 simple et honnête
德语翻译 einfach und ehrlich, geradeheraus (Adj)